首页 » 论文导航 » 教育 » 正文
浅谈“又双叒叕”类网络语的语体色彩和感情色彩
 
更新日期:2020-03-18   来源:语言科学   浏览次数:398   在线投稿
 
 

核心提示:从又双叒叕类网络语的使用情况可以看出,它们的使用比较随意,没有严格的规定。以又双叒叕为例。首先,根据又双叒叕表示多次、重复的意思来看,应是十

 
 从“又双叒叕”类网络语的使用情况可以看出,它们的使用比较随意,没有严格的规定。以“又双叒叕”为例。首先,根据“又双叒叕”表示多次、重复的意思来看,应是十个“又”按照线性顺序一个个写出来,但为了结构上的可观赏性,写成“又双叒叕”的形式。所以“又双叒叕”是仅存在于书面语中的。其次,它不是单纯的表示四个汉字“又”、“双”、“叒”、“叕”。它是十个“又”的组合,读的时候“双”不读 (shuāng)、“叒”不读(ruò)、“叕”不读(zhuó) ,只能读作“又……”。这样单一语音的重复形式,加上他们四字或三字的书写方式,就使得它们缺乏一定的规范性。

虽然“又双叒叕”类网络语的适用范围很广泛,但它们毕竟是发端于网络,正规性还是不够。“又双叒叕”能够出现在娱乐性的事件中,也能够出现在大众的日常生活中,但在比较严肃的场合,例如在报道气候变化或人们的日常生活时,我们能够看到类似“某某地又双叒叕下大雨了,地震了”、“景区人从众潮涌动”、“某某某又火炎焱燚了”等,但并未出现在自然灾害造成的人员财产损失的描述上。它们也会出现在一些大的主流媒体上,例如中国新闻网,凤凰新闻网,人民网等。但因为它们缺少一定的严肃性,用来报道的新闻都很贴近生活。所以,“又双叒叕”“火炎焱燚”“人从众”等应该是口语色彩比较浓厚的网络语。

“又双叒叕”类的网络语在使用过程中根据编写者的主观情感,自然而然的会带有某种感情色彩。“又双叒叕”第一次出现时就带有贬义的色彩,讽刺日本换首相的速度快。2017年1月16号华北电力大学发了一条微博“我电又双叒叕上央视新闻了!”从这条新闻标题可以读出华北电力大学师生的自豪之情,十个又字叠加,陈述了华北电力大学不是一次两次上央视新闻的事实,一种想把这种自豪之情传递给每个人的迫切心情也是溢于言表。这条微博中的“又双叒叕”就是带有褒义色彩。除了带有褒义、贬义色彩外,“又双叒叕”还可以作为一个中性色彩的词来使用。2019年5月5号,上游新闻网有一条“真的不是故意的?格林又双叒叕打到哈登眼睛”的新闻。在NBN西部半决赛第二场,哈登在第一节就被格林的手戳伤眼睛。在第三场第一节,哈林又伸手打到了哈登的眼睛。这条新闻之所以能够吸引人们的注意,“又双叒叕”发挥了很大的作用。但是在这条网络新闻标题中,“又双叒叕”没有褒义或贬义色彩,只是加深了陈述事实的程度。

但是当我们读到“渭南又调皮了!7级大风突袭,一张口就是土圭垚”、“翟天临又又又又火炎焱燚了”这类由名词或形容词性的单音节词叠加组成的网络语时会发现,它们本身带有的感情色彩很淡,即使不用“炎焱燚”“圭垚”新闻本身的感情色彩也能表达出来。这是因为“又”的词性和“土”“火”“人”等不一样,“又”作为一个频率副词,在语句中就是为了修饰和限定动词和形容词,使用时自然会带有一定的感情色彩。而“土”、“火”、“人”作名词时,是作为主语或宾语,“土”、“火”在作形容词的时候是作定语或谓语,用在具体的语境中本身带有的感情色彩就很淡,因此“火炎焱燚”、“土圭垚”、“人从众”在使用时的感情色彩就很淡。但是随着这类网络语使用的越来越频繁,“又双叒叕”本身的感情色彩也在逐渐变淡,人们在使用时更注重的是这类网络语本身的趣味性和观赏性,也就忽略了它带有的感情色彩。
点击在线投稿
 

上一篇: 浅谈“又双叒叕”类网络语的语体色彩和感情色彩

下一篇: 浅谈“又双叒叕”类网络语的语体色彩和感情色彩

 
相关论文导航
 
 
 
 
 
 
 
相关评论
 
分类浏览
 
 
展开
 
 
 

京ICP备2022013646号-1

(c)2008-2013 聚期刊 All Rights Reserved

 

免责声明:本站仅限于整理分享学术资源信息及投稿咨询参考;如需直投稿件请联系杂志社;另涉及版权问题,请及时告知!