方言的产生与作用
语言是人类文明的重要标志,而方言是人类所处特定环境下的衍生物。我国疆土辽阔,正所谓“十里不同音”,地方语言,作为一种语言的地方变体[ 《辞海》语言学卷-方言学],不同方言间在语音、词汇、语法方面存有些许差异。但是,它们有着传达着信息,展现着一方人的生活习性、言谈特点的功效。中华璀璨的文化中,方言最能显示出地方风土人情,传递一种乡愁。即使在大力推行普通话的今天,方言文化仍是割舍不断,正如胡适在上世纪三十年代评价方言文学,“方言的文学所以可贵,正因为方言最能表现人的神理。古文里的人物是死人,通俗官话里的人物是做作不自然的活人,方言土语里的人物是自然流露的人。”
从语言文学到影视文学
方言文化发展于文人墨客手中,鲁迅先生说“方言土语,很有些意味深长的话,我们那里叫‘炼话’,用起来是很有意思的。恰如文言的用古典,听者也觉得趣味津津。”从经典名著的乡土词句到五四运动时期的白话文运动,看似对立着文言,却包容着方言。从乡土歌谣到地方戏的演绎,使得方言与文艺产生了关联,而最终让方言走上银屏的,是电视剧中为了体现本土文化的方言剧目。到了后来,地方电视台兴起了以本地话来播送节目内容的现象。中国大陆90年代在中国中央电视台上表演的方东北话小品《超生游击队》使得方言小品话剧成为一种时尚潮流,引发热潮。
方言文化回归于本土
语言不仅是文化的桥梁,语言就是文化本身。语言是一个民族成长的见证者,方言更是一个地域、一座城市的印象符号,具有深厚本土化特色的地方语言,与当今主流推进普通话的政策大相径庭。这也导致方言文化开始回流本地产业,仅仅作为小众文化来博取当地人的故土情结。一部分人也在此刻站出来提出方言保护的议题,于是矛盾冲突开始让人思考方言文化的传承与传播的问题。方言节目的存在是否具有合理性,地域文化的保护能否省去方言的传播,新兴媒体该如何正确端正自己在该方向的价值定位,在一定程度上,从内化到外宣,方言节目有必要进行一次精准的转型。