东洋文库是日本最早最大的东洋学研究点、世界五大东洋学图书馆之一，所藏西藏、蒙古大藏经13000点，来源于日本佛学家河口慧海、多田等观等人寄赠和东洋文库藏文文献调查队的搜集。1970年东洋文库藏文文献调查队队长榎一雄，队员山口瑞凤、九州大学西义郎、北村甫等四人调查藏区文献。1972-1974年队员东京大学文学部山口瑞凤、东洋文库金子良太、川崎信定、祖南洋，东京外国语大学亚非语言文化研究所北村甫等人在印度台拉登、达兰萨拉、大吉岭、噶伦堡、德里、巴特那、尼泊尔加德满都、甘托克等地调查，收集印度、拉达克、尼泊尔诸寺院藏文文献版木。河口慧海、多田等观、寺本婉雅收集的主要是甘珠尔、丹珠尔、格鲁派文献，格鲁派以外的其他文献和苯教文献收集很少，因而藏文文献调查队是对藏文文献收藏的补充。除此以外，东洋文库一直在做电子化和数据库。东洋文库福田洋一负责的PL480藏语文献（micro版）检索和藏外文献检索系统是美国议会图书馆收集的印度、尼泊尔、不丹等地复制刊行的藏文文献进行微缩胶卷化（1-13套）的目录数据库在线检索系统。河口慧海将来藏语藏外文献数据库由迦尊桑波仁波切（Khetsun Sangpo Rinpoché）完成的。
东洋文库西藏文献研究班在此基础上出版了系列书籍。《三十颂》、《苯教文献解题目录》、《东洋文库所藏西藏藏外文献索引稿》、《西藏关系文献1963年展示会目录》、《斯坦因搜集藏语文献解题目录》（1977-1988第1-11分册）、《西藏民话资料集(IV)》、《西藏民话资料集(V)》、《<量评释>藏文注释家中的科段比较对称表》、《东洋文库所藏藏语洋装本目录》（1995年）、《西藏佛教基本文献》四卷（1996-1999年）。还有西藏佛教宗义研究1-10卷。西藏伦理学研究6卷。