网络文学的“新媒介”属性与传统文学的特质差异很大,网络文学的发展态势对传统文学产生了极大的冲击,因此对传统出版行业来说,也面临着产业转型升级的压力。出版是文化传播的重要途径,有着悠久的历史和丰富的经验,既是文化积累的方式,又是一种商业行为。网络文学作为一种新式文学,虽然在创作、阅读、营利等环节可以脱离传统的出版模式,但与传统出版并不相悖,反而两者是相互促进、不断融合的。
(一)网络文学与传统出版的历史关系
网络文学发展初期,传统出版扮演了推手角色,同时,出版单位也得到了意想不到的红利。业界认为,被称为网上第一部畅销小说的《第一次亲密接触》是网络文本从网络传播走向纸质出版的里程碑。该书销售8O多万册,使网络文学开始受人关注。2001年4月,人民文学出版社介入了网络文学出版,推出网络原创文学《风中玫瑰》,说明网络文学的出版进入了新的阶段。
网络文学助力传统出版的繁荣。网络文学的创作方式加速了内容生产,急功近利的后果往往产生质量良莠不齐,同质化、同类化严重的现象,但聚沙成塔,立在塔尖的依然是优秀的作品。如《最后一颗子弹留给我》《诛仙》《明朝那些事儿》等这些优秀网络文学作品已成为文艺类实体出版的重要内容来源。
网络文学与传统出版的主流汇合。“五个一”工程奖、鲁迅文学奖、茅盾文学奖等奖项,是传统出版行业里关乎作者、作品和出版者荣誉的重量级奖项,是获主流意识认可的标杆。2009年,网络作家阿耐所著的《大江东去》成为第一部荣获“五个一”工程奖的网络小说。2010年,新闻出版总署将网络文学纳入中国出版政府奖评选范围。2015年,金宇澄的小说《繁花》获得了茅盾文学奖。这些都说明了网络文学走进了文学主流,与传统出版的方向和目标高度一致。
当下,国家倡导文艺创作要呈现社会主义核心价值观,并且对网络文学的创作、出版都提出了新时代的要求。2020年,国家新闻出版署印发《关于进一步加强网络文学出版管理的通知》,要求加强网络文学出版管理,引导网络文学出版单位始终坚持正确出版导向,坚持把社会效益放在首位,坚持高质量发展。
(二)新兴模式与传统业态的破壁融合
早在十几年前,就有学者提出:网络文学出版与图书出版的结合不是一个简单的由网络电子媒介向纸质印刷媒介物化的过程,而是实现了诸如物质形态的转换、文化形态的转换等几个重大转换的复杂过程。(张海峰《浅论网络文学出版的几个问题》)这个“复杂过程”就是多元化的创作、传播、经营、互动等过程。
1. 经过20多年的发展,网络文学在诸多方面趋于成熟,其作家读者、内容生态、商业模式、IP开发、版权保护等方面的运营、变化给传统出版行业提供了具时代性的启发。
首先,网络文学为文艺类实体出版提供了丰富的出版资源,且这个资源具有持续增长的生命力;其次,网络文学的庞大流量为实体书的出版奠定了受众基础,以此刺激出版企业的生产动力;再次,网络文学自“VIP付费阅读”机制建立以来的各种新媒介传播模式,带火了包括传统出版在内的IP产业链;最后,以“读者为中心”的网络文学打破了“以创作为中心”的传统文学机制,大大提高了读者的评阅互动效率,如豆瓣评分、作品点击量、贴吧评论数、打赏数、自媒体关注度等等,这些都是读者认同度的评价标准。
以网络传媒技术为依托的网络文学传播机制,大资本投入的IP产业商业运营体系,逐年丰富的“出海”实践,都值得传统出版行业参考学习,并结合自身特点,与时俱进地革新出版模式。
2.传统出版在出版行业一直占据主导地位,它对精品文化内容的建设、文学经典的传播积淀、文化品牌的塑造等方面,具有重要贡献。
(1)网络文学的出版体现了传统文学对它的认可,也是其主流化、经典化的标志之一。如已出版的今何在的«悟空传»、天蚕土豆的«斗破苍穹»、天下霸唱的«鬼吹灯»、月关的«回到明朝当王爷»、猫腻的«间客» «将夜» 等作品,均被广大读者称为网络文学的经典作品。