首页 » 论文导航 » 教育 » 正文
名词化结构在商务英语信函中的运用
 
更新日期:2024-12-26   来源:   浏览次数:142   在线投稿
 
 

核心提示:1.用of连接主谓关系of表主谓关系就是指具有动词意义的名词+of+名词的名词短语,of后面的名词相当于动作的执行者,与前面具有动词意义的名词存在逻辑上

 
 1.用of 连接主谓关系
of表主谓关系就是指“具有动词意义的名词+of+名词”的名词短语,of后面的名词相当于动作的执行者,与前面具有动词意义的名词存在逻辑上的存在着主语与谓语的关系。比如说以下的句子
3.The compliance of the L/C with the stipulations of the contract is of vital importance
Compliance是一个谓语,L/C是这个句子里面动作的执行者,Compliance和L/C在逻辑上存在着主谓关系,所以of连接的是主语和谓语。
4.It is the decision of the board of directors that this information will not be released to the general public.
Decision虽然是一个名词但具有动词意义,the board of directors是一个名词短语,作为这个句子里面动作的实施者,Decision和the board of directors两者之间存在着主谓关系。
2.用of连接动宾关系
用of连接动宾关系指的是“具有动词性的名词+of+动词性名词相对应的对象”的名词结构。在of的前面是具有动词性的名词,of的后面是那个具有动词性的名词相对性的对象,这样子在前后的逻辑上构成了动宾关系。
5.One of the most importance factors is the smooth transmission of proceeds form the buyer to the seller in transactions
Transmission是一个名词但具有动词的意义,proceeds是transmission的一个行为对象,of在连接这两个单词,在语义上构成了动宾关系
6.You are expected to arrange the establishment of the relative irrevocable L /C through your bankers.
Establishment是典型的动词名词化,它的原型是establish,establishment是一个名词但具有动词的含义,the relative irrevocable L /C是establishment的一个行为对象,of在连接这两个单词,在语义上构成了动宾关系
3.将被动结构转换成名词
被动结构转换成名词词组指的是主语是动作的承受者,即行为动作的对象通过将动作的对象变成名词并把这个名词提前变成主语。
7. An agreement has been made that party B may use the trademarks owned by party A for the sale of the washing machines covered herein within the validity
has been made被动时态的现在完成时,在这个句子里面做谓语是动作的过程,An agreement在这个句子作主语是动作的承受者。
4.将副词与动词一起转换成名词词组
将副词与动词一起转换成名词词组指的是副词修饰动词表达的意思是动作怎么样通过转换变成名词词组
8.The quality, quantity condition and/or weight of the goods odered by the buyer shall be in strict conformity with the letter stipulations.
in strict conformity表示动作的执行者是严格符合的,the letter stipulations表示动作的对象,中间用with连接就形成了一个名词词组。
5.动词的名词化
动词名词化指的是动词或者是形容词经过一系列的转化变成名词。
9.You are expected arrange to the extablishment of the relative irrevocable L/C through your bankers.
Extablishment就是动词的名词化,它的原型是extablish,因为句子前面已经有了动词,所以extablish这个动词只能转换成相对应的名词,也就是在动词的后面加上ment,
10.Owing to the heavy commitment of the orders
Owing在这个句子里面体现了动词的名词化,它的原型是owe,动词放在句首有三种用法,动词加ing,动词加ed和to do三种模式,在这个句子里面owe表示主动关系,所以加了ing.
点击在线投稿
 

上一篇: 名词化结构在商务英语信函中的运用

下一篇: 名词化结构在商务英语信函中的运用

 
相关论文导航
 
 
 
 
 
 
 
相关评论
 
分类浏览
 
 
展开
 
 
 

京ICP备2022013646号-1

(c)2008-2013 聚期刊 All Rights Reserved

 

免责声明:本站仅限于整理分享学术资源信息及投稿咨询参考;如需直投稿件请联系杂志社;另涉及版权问题,请及时告知!