在现代汉语中，疑问句式同样使用广泛且能够表达出指令、断定、应酬等不同语用功能，对于指令功能含义，现代汉语的表达习惯与俄语相似，在此不再赘述，以下则部分选取尹洪波(2007)总结的汉语疑问句的间接言语行为类型，简略分析现代汉语表达间接言语行为的其他功能含义。
（一）断定含义
现代汉语中表示断定含义的间接言语行为通常以反问句居多。通过询问间接实施断定行为。例如：
（21）这不是睁着大眼说瞎话吗？
（22）还有不吃腥的猫？
（二）应酬含义
以询问方式实施应酬方面的语句大多出现在交际口语中，一般为问候的客套话。例如：
（23）下班啦？
（24）你走啦？慢走啊。
（三）阻止含义
当表达“阻止”时，指说话人通过“询问”间接阻止受话人的言行。例如：
（25）你又在玩游戏，不怕你爸爸一会回来揍你啊？
（26）你在那里瞎吆喝什么呢？
（四）催促含义
当表达“催促”时，指受话人本应该采取某种行动却没有做, 说话人用询问来催促受话人赶快做某事。例如：
（27）（午夜12点了，小明仍在学习）
母亲（疼爱地）：小明，你还没睡？
（28）（午夜12点了，小明仍在打游戏）
母亲（生气地）：小明，你还不睡？
（五）提醒含义
当表示“提醒”时，说话人对受话人之前的言行或受话人当下的处境进行提示。例如：
（29）姐姐：父亲回来了，你还不学习？
（30）我的姐姐, 你老人家是怎么了? 前天合我说甚么来着？ (转引自吕叔湘《中国文法要略》 )
例（30）语篇中张姑娘提醒何小姐不要忘记前天说的话， 是十分典型的提醒。以上介绍的几点含义，笔者认为这仍是一种广泛的情感类语用功能，虽然汉语所表达的意义很广泛，有时一句话可以有多种含义，时常出现歧义理解，但在语境背景下，受话人仍旧能够较为容易地理解说话人的意图。