“一带一路”对中国未来的发展举足轻重,也符合国际社会目前的发展趋势。然而,如何让沿线乃至世界各国了解、认同并积极参与,是我们目前要思考的首要问题。除了依靠国家间的共同利益,我们还需要做好对外传播工作。当前,国内学者关于对外传播策略的研究主要集中于正确把握对外传播、地方省市借势发展和相关产业国际交流三个方面,而在如何提升对外传播效果方面的研究较少。
(一)正确把握对外传播
“一带一路”体系庞大,因此其对外传播工作必然复杂。如今正处于倡议初步发展阶段,较为妥善的对外传播工作将为全局带来更为稳定的支撑。首先,如何处理好“一带一路”的对外传播工作存在着的内宣与外宣、沿线与非沿线等十对关系,是目前急需解决的问题。
其次,目前“一带一路”的对外传播工作存在着国内外两方面困境:国际方面,一是国际强势话语的后现代解构,二是沿线国家对该倡议仍存有疑虑。国内方面,一些媒体的误读使受众群体中出现了舆论杂音。因此,要充分运用好国内外媒介权力,发挥舆论导向作用。上述学者的研究分析了“一带一路”传播过程中我国所面临的困境,从而探究原因,提出应对策略,有助于我国对外传播方式的转向与正确把握。
(二)地方省市借势发展
一些学者的研究主要着眼于“一带一路”在国内沿线省市的借势传播策略。云南从茶马古道开始即有了最初的对外传播活动,优越的历史条件将使其在“一带一路”的对外传播中发挥不可替代的作用。然而研究表明在新的历史时期,云南对外传播建设较弱,因此该省“一带一路”的对外传播将会面临新的挑战,同时也会迎来新的机遇。
与云南省较为相似的是“一带一路”沿线另一省级行政区重庆。学者王冲认为,作为入蜀重要关口以及我国西南对外门户之一,“一带一路”无疑将推动重庆经济发展。但该研究只是很浅层次提到重庆地方要重视“一带一路”倡议并助力相关产业的对外传播,并未从具体方式及意义的角度探讨具体问题。
此外,新疆、甘肃等地学者也从不同角度探讨了如何借势“一带一路”推动本地对外传播工作,王瑞林对上述研究进行了总结。他首先肯定了边疆省区的巨大作用与价值,继而提出目前边疆省区的观念与行动误区,从而阐述其借势对外传播的新构想。
(三)相关产业国际交流
同时,“一带一路”也为文化领域带来新契机。作为对外传播的新生力量,我国网络文学将进一步丰富沿线民众对中国新网络文化乃至文化产业的认识。目前,中国网络文学已具备与日漫、韩剧并称亚洲三大文化产业的潜力,这有助于构建我国文化的对外新形象,从而增进中外民众的理解和友谊。
而新媒体无界化、数字化与交互性等特点也从宣传、内容与载体等维度深刻影响着文化遗产的对外传播。因此,在“一带一路”背景下,文化遗产应借助新媒体的力量积极对外传播,以文明共鸣奠定经济政治合作的基石,在密切与“一带一路”沿线各国的历史文化交流中把握时代脉搏。
此外,有学者将文化产业对外传播着眼点置于体育文化角度。在大国崛起的过程中,体育特别是竞技体育常常优先崛起,而这必然带动本国体育文化的国际传播。借助“一带一路”推动以太极、龙舟为代表的中国传统体育文化发展,将有助于加快其国际化步伐,阐释“一带一路”的独特意义。