如果要对学术研究和科学研究这两个概念加以辨析、区分，首先还得从学术和科学这两个概念的原始或本质要义出发。在我国，学术和科学都是外来语汇。在西方的语境中，学术和科学是有着明显界限的两个概念。《牛津英语大词典》（Oxford English dictionary）（2004年版）关于学术一词的释义：1、作为形容词时，词义为：学校的，柏拉图哲学的，【哲】怀疑论的；属于大学或其他高深学问研究机构的，学者式的，抽象的，非技术的或非实用的；纯理论的；传统的，理想化的，非正式的。2、作为名词时，词义为，柏拉图主义；大学或相似机构中的专业学者或资深学者；沉醉或卓越于学术探索的人；（复数）学术研究。显然，这样的学术或学术研究是不同于为“社会创造性智力”服务的“科学研究”的。在英语中，“科学”主要指自然科学。通常所说的现代科学，即自然科学，是一种反映自然界各种物质运动客观规律、经过实践检验和逻辑推理的理论知识体系。【1】这也就是说，在西方的语义中，学术和科学是两个完全不同的概念。学术最基本的涵义是一种哲学的抑或是人文的内涵，而科学则主要是指自然科学，两者内涵的对象分别为人文和自然两个不同的领域。同时，学术是一种相对超脱于世俗的、纯理论的知识体系和研究活动；而科学则是与人们改造自然、服务社会的实践活动紧密相联系的 。