主谓谓语句是主谓短语充当句子谓语的一种结构,如“今天阳光灿烂”、“张三心胸狭窄”、“春节她回家”等,它是汉语独具特色的一种句型,具有较强的造句功能。著名语言学家朱德熙先生说: “主谓结构作谓语的格式是汉语里最常见最重要的句式之一” ,“跟印欧语比较的时候,主谓结构可以作谓语是汉语语法的一个明显的特点” [朱德熙:《语法答问》,北京:商务印书馆,1985年,第8页。]。主谓谓语句的常见格式可以表示为:S1+(S2+P),其中,S1是全句主语,叫大主语,如例句中“今天”、“张三”、“春节”等;S2是充当句子谓语的那个主谓短语的主语,叫小主语,如例中的“阳光”、“心胸”、“她”;(S2+P)整体充当句子的谓语,P被称为小谓语。
主谓谓语句的大小主语在主谓谓语句中有不同的作用:大主语是主谓谓语评论、叙述、描绘的对象,即大主语就是话题,小主语则是小谓语描述的对象,它与大主语之间的关系有领属、施受等等多种类型。主谓谓语句的语法特征之一就是:S1是S2+P的陈述对象,主谓之间允许较大停顿;主谓谓语句的语法特征之二:大主语与小主语之间能插进状语,如果是复句,还可以插进关联词语。如“张三(一直)心胸宽阔。
主谓谓语句内部结构形态各异, 具体表意丰富多彩,在口语和书面语中常常出现,反映了汉语的“意合”特征,具有独特的价值和表达效果。恰当地选用主谓谓语句, 能收到语气畅达、 语意贯通、 句式活泼自然的表达效果。马建忠首先注意到汉语主谓谓语句的存在[马建忠:《马氏文通》,北京:商务印书馆,1983年,第28页。],此后该句式在语法学界受到高度关注,目前对其研究已比较系统。长期以来,国内不少语言学者对主谓谓语句的构成要素、句法结构特点和功能进行了全面的分析,张旺熹[张旺熹:《主谓谓语结构的语义模式》,《世界汉语教学》1993 年第3期。]、吴中伟[吴中伟:《主谓谓语句 NP(VP AP)语义结构分析》,《语言研究》1996年第1期。]分别从话语和逻辑的角度分析了主谓谓语句的语义结构,对主谓谓语句的分类更是仁者见仁、智者见智:朱德熙把主谓谓语句分为七种类型[朱德熙:《语法讲义》,北京:《商务印书馆》,1982年,第106-107页。 ],李临定把它分为三大类和十四小类[李临定:《现代汉语句型》,北京:商务印书馆,1986年,第302页。
],还有学者对特殊的主谓谓语句(例如“S+V 的+N”式)进行了细致地分析。此外,吕叔湘、王力、高名凯等讨论了主谓谓语句的性质和范围。从研究成果来看,前述学者是从语言学角度分析主谓谓语句,集中在对主谓谓语句的结构、功能、语用价值和分类的确定上,鲜见从逻辑形式化的角度分析主谓谓语句。本文另辟蹊径,从形式化的视角,运用目前最理想的处理自然语言的逻辑系统——组合范畴语法CCG分析汉语主谓谓语句,句法推演的同时匹配语义运算,开辟了处理汉语主谓谓语句的新路径,为计算机对汉语主谓谓语句的信息处理工作提供智力支持。