首页 » 论文导航 » 哲学 » 正文
庆阳方言中的语气助词“着”
 
更新日期:2019-05-30   来源:甘肃高师学报   浏览次数:261   在线投稿
 
 

核心提示:一、庆阳方言中表祈使的语气助词着调查发现,庆阳方言中祈使语气助词着能够表示命令、嘱咐、威胁、警告等不同语气,较为特殊的是着还可以在表达祈使语

 
一、庆阳方言中表祈使的语气助词“着”
调查发现,庆阳方言中祈使语气助词“着”能够表示命令、嘱咐、威胁、警告等不同语气,较为特殊的是“着”还可以在表达祈使语气的同时兼表先行意义。以下通过结构来划分。
(一)“V+(宾)+着+哩(木)”
此类句式主要运用于正在进行时态,指被询问正在干什么或者催促做某事时的回答,有的语境之下语气较为缓和,而有的语境可以通过这样的回答表示不满或者略带抱怨的语气。可加宾语,也可以不加。例如:
①你这会儿干啥着呢?
——我这会儿看电视着哩。
——我正和单位同事吃火锅着哩。
——我和朋友逛街着哩。(语气缓和)
②《延禧攻略》你看了吗?
——我这几天正看着哩。(语气缓和)
③你啥时候能到?
——你再不要催我了,我正往来走着哩。(抱怨情绪)
如果要加重自己的不满情绪时,可以在句末再加上语气词“木”。目前笔者只发现在庆阳地区具有这种用法。例如:
④你咋来这么迟吗?
——你给我打电话那会儿我正做作业着哩木!(抱怨情绪加重)
⑤那这个事情到底咋办?
——我正想着哩木,你再不要催我了撒!(抱怨情绪加重)
(二)“adj+着+哩”
这个结构的句式和上一种句式类似,只是把动词换成形容词,表示目前的一
种状态。例如:
①我这会儿肚子正疼着哩!
②年(他)这会儿正高兴着哩!
③我这会儿正烦着哩!
这种用法与普通话中的说法类似,只是普通话把“哩”换成了“呢”,如第①例用普通话来表述就是:我这会儿肚子正疼着呢!
(三)“adj+儿+着”
能用在此类句式中的形容词只是极少数的,多表示安慰或者嘱咐,语气比较
缓和。例如:
①好好儿着,再不要哭了。(表安慰)
②慢慢儿着,不要绊倒了。(表嘱咐)
③轻轻儿着,不要把娃儿吵醒。(表嘱咐)
③把娃照顾好,让娃乖乖儿着,再不要生病了。(表嘱咐)
在普通话中,庆阳方言中的“好好儿着”、“慢慢儿着”、“轻轻儿着”“乖乖儿着”通常会说成“好好地”、“慢慢地”、“轻轻地”、“乖乖地”,做副词,后面一般接动词,如“好好地吃饭”、“慢慢地走路”,但庆阳方言一般不会在“好好儿着”、“慢慢儿着”、“轻轻儿着”、“乖乖儿着”等后加动词,通常会在后面加一句避免发生的结果,主要是说话人希望听话人呈现出某种状态,以避免发生不想看到的结果。如第③例“轻轻儿着”,避免将“娃儿”吵醒。
点击在线投稿 
 

上一篇: 庆阳方言中的语气助词“着”

下一篇: 庆阳方言中的语气助词“着”

 
相关论文导航
 
 
 
 
 
 
 
分类浏览
 
 
展开
 
 
 

京ICP备2022013646号-1

(c)2008-2013 聚期刊 All Rights Reserved

 

免责声明:本站仅限于整理分享学术资源信息及投稿咨询参考;如需直投稿件请联系杂志社;另涉及版权问题,请及时告知!