首页 » 论文导航 » 人文社科 » 正文
玉海堂本所出元贞本的组成渊源问题
 
更新日期:2019-06-27   来源:文献   浏览次数:235   在线投稿
 
 

核心提示:元贞本的正文是经、注、疏合编本,这里所说的渊源问题一是经、注部分的源头,二是疏的源头。虽然杜泽逊先生指出蒙古平水刊本《尚书注疏》的经注与宋纂

 
元贞本的正文是经、注、疏合编本,这里所说的渊源问题一是经、注部分的源头,二是疏的源头。
虽然杜泽逊先生指出蒙古平水刊本《尚书注疏》的经注与宋纂图互注本接近,[ 杜泽逊《尚书注疏校议》,中华书局,2018年,第180页。]但是从玉海堂本《论语注疏解经》的经注来看,与宋纂图互注本似乎并不相近。一个典型的说明是《监本纂图重言重意互注点校论语》篇名下所注章数与玉海堂本所列并不一致,如纂图本第五篇作29章、第十篇作1章17节、第十一篇作23章、第十五篇作49章、第十七篇作26章、第十八篇作18章,而玉海堂本分别为28章、1章22节、24章、42章、24章、11章,前者分章或同陆德明《经典释文》或同朱熹《论语集注》,后者则一同邢昺疏。此外,纂图本书末并无经注字数,这与五代以来监本之例也不符;而玉海堂本卷末有经注字数,反合五代及北宋监本之例。可见,纂图本《论语》虽然题名“监本”,但与北宋监本并不相类;而元贞本经注的底本与邢昺纂疏时所据的监本经注较为接近。
从笔者的校勘来看,玉海堂本经注与蜀大字本经注和纂图本、盱郡本较远,应该不是同一个底本,而和源出宋八行本的元十行本较为接近。如《学而》篇《吾日三省吾身》章何注“得无素不讲习而传也”之“也”字,蜀大字本作“也”,元十行本、玉海堂本、纂图本、盱郡本作“之”;《君子不重则不威》章“无友不如己者”,盱郡本“无”作“毋”,用本字,玉海堂本同蜀大字本、元十行本作“无”。《为政》篇《吾十有五而志于学》章何注“有所成立”之“立”,蜀大字本、纂图本、盱郡本作“立”,元十行本、玉海堂本作“也”;《温故而知新》章何注“可以为师矣”,玉海堂本、元十行本“为”下有“人”字,蜀大字本、纂图本、盱郡本无;《子奚不为政》章包注“即与为政同”之“即”字,蜀大字本、纂图本、盱郡本有,玉海堂本、元十行本无;《十世可知也》章何注“势数相生”之“势”,蜀大字本、盱郡本、玉海堂本作“势”,元十行本、纂图本作“世”。《八佾》篇《禘自既灌而往者》章孔注“故不欲观之”,元十行本、玉海堂本“之”下有“矣”字,蜀大字本、纂图本、盱郡本无;《子语鲁大师乐》章何注“而成于三者”,蜀大字本、纂图本、盱郡本有“者”字,元十行本、玉海堂本无;《仪封人请见》章孔注“天下之无道已久矣”之“已”,蜀大字本、元十行本、玉海堂本同,纂图本、盱郡本作“也”。仅从前三卷的情况看,玉海堂本经注的底本与元十行本所源的底本较近。虽然,玉海堂本经注会偶尔与蜀大字本、纂图本、盱郡本相同,但更多情况是不同,应该距离较远,杨守敬“其注文多与宋刊纂图本合”的说法并不完全符合事实。[ 杨守敬《日本访书志》卷二,《日本藏汉籍善本书志书目集成》影印本,北京图书馆出版社,2003年,第109页。]
当然,只能说玉海堂本经注与元十行本接近,事实上二者也是有一定的距离的。如《学而》篇《不患人之不己知》章注文“王曰徒患己之无能”八字,蜀大字本、纂图本、玉海堂本有,而元十行本无,后闽本、监本、毛本、殿本阮刻本并无,杨守敬、缪荃孙均认为是十行本脱。而更有说服力的是将玉海堂本与宋八行本残卷作比较。《先进》篇《闵子侍侧》章郑注“刚强之貌”之“貌”字,宋八行本、元十行本作“皃”,蜀大字本、纂图本、盱郡本、玉海堂本作“貌”;《师与商也孰贤》章经“子贡问”,宋八行本、元十行本“贡”误作“路”,蜀大字本、纂图本、盱郡本、玉海堂本不误;《子张问善人之道》章孔注“然亦不能入于圣人之奥室”,宋八行本、元十行本无“能”字,蜀大字本、纂图本、盱郡本、玉海堂本有;《子畏于匡》章包注“己无所敢死”,宋八行本、元十行本“死”下有“也”字,蜀大字本、纂图本、盱郡本、玉海堂本无;《子路曾晳冉有公西华侍坐》章马注“哂笑也”,宋八行本、元十行本无“也”字,蜀大字本、纂图本、盱郡本、玉海堂本有。仅《先进》篇的经注之中,玉海堂本至少有五处与宋八行本、元十行本不同,虽然不是至关重要的异文,但也说明玉海堂本经注的底本与宋八行本是有一定距离的。这五处:一处宋八行本、元十行本用古字,玉海堂本等用今字;两处宋八行本、元十行本有脱文,玉海堂本等不脱;一处宋八行本、元十行本有误字,玉海堂本等不误;另一处是宋八行本、元十行本有“也”字,玉海堂本等无,而这一处“也”字可有可无,可能是宋八行本误加。可见,玉海堂本经注所据底本似乎较宋八行本为早。
点击在线投稿 
 

上一篇: 玉海堂本所出元贞本的组成渊源问题

下一篇: 玉海堂本所出元贞本的组成渊源问题

 
相关论文导航
 
 
 
 
 
 
 
相关评论
 
分类浏览
 
 
展开
 
 
 

京ICP备2022013646号-1

(c)2008-2013 聚期刊 All Rights Reserved

 

免责声明:本站仅限于整理分享学术资源信息及投稿咨询参考;如需直投稿件请联系杂志社;另涉及版权问题,请及时告知!