体制创新是推进科学发展的根本保障

The system innovation is the advancement scientific progress basic safeguard

摘要：科学发展观是当代中国的马克思主义。科学发展观的贯彻落实，离不开一套与之相适应的制度体系及其创新。这是因为：体制创新是优化生产关系、促进生产力持续发展的永恒动力，体制创新是转换政府职能、完善市场调控体系的迫切需要，体制创新是集聚和利用国内外资源、提升我国对外竞争能力的动力源泉，体制创新是深化农村综合改革的长效之策，体制创新是推进中国社会政治文明建设的法治之路，体制创新是借鉴中外发展经验的深刻启示。

Abstract: The scientific development concept is Contemporary China's Marxism. Scientific development concept's implementation, cannot leave a set the institutional framework which and the innovation adapts with it. This is because: The system innovation is optimizes the productive relations, the promotion productive forces sustained development eternal power, The system innovation is transforms the government function, to consummate the market regulation system's urgent need, The system innovation is gathers and uses the domestic and foreign resources, to promote our country foreign competitive ability the power fountainhead, The system innovation is deepens the countryside comprehensive reform plan of the persistent effect, The system innovation is advances China social politics civilization construction road of the government by law, The system innovation is profits from the Chinese and foreign to develop experience's profound enlightenment.