《中华手外科杂志》为中华医学会主办的手外科专业学术期刊，以广大手外科医师为主要读者对象，同时也适合国内外整形外科、骨科、显微外科和外科医师们阅读。《中华手外科杂志》重点报道手外科学领域中领先的科研成果和临床诊疗经验，以及对手外科临床有指导作用且与手外科学临床密切结合的基础理论研究。本刊的办刊宗旨是：贯彻党和国家的卫生工作方针政策，贯彻理论与实践、普及与提高相结合的方针，反映我国手外科临床、科研工作的重大进展，促进国内外手外科的学术交流。
本刊设有论著、基础研究、病例报告、临床经验、专家论坛、会议纪要、讲座、国内外学术动态、书评(或书讯)、以及学术活动预告等栏目。
一、注意事项
来稿应具创新性、科学性、导向性、实用性。要求资料真实、数据准确、论点明确、设计严谨、文字精炼。论著、综述等一般不超过5 000字（包括摘要、图、表和参考文献），经验介绍、病例报告、技术交流等一般不超过1 500字。论著类文章所引参考文献一般不少于15篇(应包括相关中文参考文献)。讲座、会议纪要、临床病理（例）讨论类文稿字数可视情况而定。
投稿方式：本刊不接收纸质来稿，稿件请经中华医学会远程稿件处理系统或中华医学会杂志社网站投送，注册为作者后选择目标期刊，阅读本稿约，下载并填写《中华医学会系列杂志论文投送介绍信及授权书》寄至该杂志编辑部。切勿一稿两投。投稿时必须注明该文稿是否已在非公开发行的刊物上发表，或在学术会议交流过的文稿，或已用其他文种发表过的文稿（需征得首次刊登期刊的同意），此三种情形不属于一稿两投。
来稿首页请标明以下内容:题名、每位作者的姓名、第一作者和通信作者工作单位、邮政编码、电话号码、传真号和电子信箱。
论文所涉及的课题若取得国家或部、省级以上基金资助或属攻关项目，请脚注于文题下方，如：“基金项目:国家自然科学基金资助项目(59637050)，并请附基金证书复印件。
对重大研究成果，将使用“快速通道”以最快时间发表。凡要求以“快速通道”发表的论文，作者应提供关于论文的创新性书面说明、查新报告和2位专家的推荐信，以说明该项成果的学术价值。经审核同意后一般在收到稿件后4个月内出版。申请进入“快速通道”的稿件需交纳审稿费400元。
有关著作权事项:(1)作者对来稿的真实性及科学性负责。依照《中华人民共和国著作权法》有关规定，本刊可对来稿做文字修改、删节。凡有涉及原意的修改，则提请作者考虑。修改稿逾期1个月不寄回者，视作自动撤稿。(2)来稿一经接受刊登，由作者亲笔签署《中华医学会系列杂志论文投送介绍信及授权书》，专有使用权即归中华医学会所有；中华医学会有权以电子期刊、光盘版等其他方式出版刊登该论文，未经中华医学会同意，该论文的任何部分不得转载他处。(3)确认稿件刊载后需按通知数额付版面费。要求刊印彩图者需另付彩图印制工本费。稿件刊登后酌致稿酬（已含其他形式出版稿酬），赠送当期杂志1册。
审稿:中华医学会系列杂志实行以同行审稿为基础的三审制（编辑初审、专家外审、编委会终审）。在投稿时作者须告知与该研究有关的潜在利益冲突（即：是否有经济利益或其他关系造成的利益冲突）。审稿过程中保护作者稿件内容的私密权。对不拟刊用的稿件将告知退稿意见，对稿件处理有不同意见者，作者有权申请复议。
稿件处理时限:根据《中华人民共和国著作权法》，并结合本刊实际情况，凡接到本刊收稿回执后3个月内未接到稿件处理通知者，则稿件仍在审阅中。作者如欲投他刊，应务必事先与编辑部联系，否则将视为一稿多投，做退稿处理。而一旦发现一稿两用，本刊将刊登该文系重复发表的声明，并在2年内拒绝以该文第一作者为作者的任何来稿。
来稿须付稿件处理费，每篇100元，第一作者为中华医学会会员者减半(需附会员证复印件)。
稿件相关信息投送地址：中华神经外科杂志编辑部收，地址：北京市东城区天坛西里6号(邮政编码：100050)。请勿寄给个人。并请注明作者或联系人的详细通信地址、联系电话及Email。
二、来稿要求
1.题名:力求简明、醒目，反映出文章的主题。除公知公用者外，尽量不用外文缩略语。中文题名一般不宜超过20个汉字，英文题名不宜超过10个实词。中、英文题名含义应一致。
2.作者署名:作者姓名写在题名下，排序应在投稿时确定，在编排过程中不应再作改动；作者单位名称、邮政编码及通信作者的姓名、单位名称、邮政编码、电子信箱等脚注于题名页左下方。如第一作者属该单位的进修生、研究生，单位名称后括号内加注第一作者现所在单位名称及邮政编码；集体署名的文章应写明通信作者，通信作者的姓名、工作单位和邮政编码脚注于论文题名页左下方；作者中若有外籍作者，应附其本人同意的书面材料。
3.摘要:论著需附中、英文摘要，摘要必须包括目的、方法、结果(应给出主要数据)及结论四部分。采用第三人称撰写，不用“本文”等主语。中文摘要可简略些 (250字左右)，英文摘要应稍详细一些 (400个实词左右)。英文摘要前需列出英文题名，所有作者姓名［汉语拼音，姓仅首字母大写，名字间不加分隔“-”。如：Wang Minde（王敏德）］、第一作者工作单位名称、所在城市名、邮政编码和国名、作者不属同一单位时，在第一作者姓名右上角加“*”，同时在单位名称前加“*”。有通信作者时，在单位名称后另起一行，以“Corresponding author”字样开头，注明通信作者的姓名、单位名称和邮政编码（若通信作者与第一作者单位相同，则无须写出单位名称，仅列姓名即可）。
4．关键词:论著需标引2～5个关键词。请尽量使用美国国立医学图书馆编辑的最新版Index Medicus中医学主题词表(MeSH)内所列的词。其中文译名可参照中国医学科学院信息研究所新编译的《医学主题词注释字顺表》，必要时，可采用习用的自由词并排列于最后。关键词中的缩写词应按MeSH还原为全称。每个英文关键词第一个字母大写，各关键词之间用分号隔开。
5.医学名词:应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词，可选用最新版《医学主题词表（MeSH）》、《医学主题词注释字顺表》、《中医药主题词表》中的主题词。对没有通用译名的名词术语于文内第一次出现时应注明原词。中西药名以最新版本《中华人民共和国药典》和《中国药品通用名称》（均由中国药典委员会编写）为准。确需使用商品名时应先注明其通用名称。中药应采用正名，药典未收录者应附注拉丁文名称。
6.临床试验注册号：临床试验注册号应是从WHO认证的一级临床试验注册中心获得的全球唯一的注册号。临床试验注册号排印在摘要结束处。以“临床试验注册”（Trial registration）为标题（字体、字号与摘要的其他小标题相同），写出注册机构名称和注册号。前瞻性临床试验研究的论著摘要应含有CONSORT声明（Consdidated Standards of Reporting Trials）（http://www.consort-statement.org/home）列出的基本要素。
7.统计学:统计学符号按GB 3358.1-2009《统计学词汇及符号》的有关规定书写，一律用斜体。常用如下:（1）样本算术平均数用英文小写x；（2）标准差用英文小写s；（3）t检验用英文小写t；（4）F用英文大写F；（5）卡方检验用希文小写χ2；（6）相关系数用英文小写r；（7）自由度用希文小写υ或df；（8）概率用英文大写P。对于多因素、多指标资料，要在一元分析的基础上，尽可能运用多元统计分析方法，以便对因素之间的交互作用和多指标之间的内在联系作出全面、合理的解释。使用相对数时，分母不宜小于20；要注意区分百分率与百分比。
8.图表:每幅图(表)单占1页，集中附于文后，分别按其在文中出现的先后次序连续编码。每幅图(表)应有简明的题目。本刊采用三横线表。要求合理安排表的纵、横标目，并将数据的含义表达清楚；表内数据要求同一指标保留的小数位数相同。图片的长宽比例为5∶〖KG-*2〗7左右，分辨率在150像素/英寸以上，线条图的横纵坐标要有明确的中文标识，图中标注的符号（箭头）要在图说明中描述。病理图片要在图说明中标注染色方法及放大倍数，图片中要有尺度标记。
9.计量单位:实行GB3100~3102－1993《国际单位制及其应用/有关量、单位和符号的一般原则/(所有部分)量和单位》中有关量、单位和符号的规定及书写规则。具体使用参照中华医学杂志社编《法定计量单位在医学上的应用》(第3版)（人民军医出版社2001年出版）。
10.数字:根据GB/T 15835—2011《出版物上数字用法》，公历世纪、年代、年、月、日、时刻和计数、计量均用阿拉伯数字。阿拉伯数字的分节采用从小数点起向左和向右每三位数字一组、组间空1/4个汉字位置的方式，对于恰好为小数点前后4位数的数字需分节。序数词、页数、部队番号、仪表型号、标准号不分节。附带尺寸单位的数值相乘，数值后应分别写出其单位名称，如4 cm×4 cm×4 cm。
11.缩略语:题名一般不用缩略语。缩略语应尽量少用，以免影响文章的可读性。必须使用时应于首次出现处先给出其中文全称，然后括号注出中文缩略语或英文全称及缩略语。后两者间用“，”隔开。缩略语不得移行。
12.志谢:置于正文后、参考文献前。用于对参与部分工作、提供技术性帮助、提供工作方便、给予指导但尚达不到作者资格，以及提供资助的团体或个人表示感谢。
13.参考文献:按GB/T 7714－2005《文后参考文献著录规则》采用顺序编码制著录，依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出，并将序号置于方括号中，排列于文后。内部刊物、未发表资料（不包括已被接受的待发表资料）、个人通信等请勿作为文献引用，确需引用时，可将其在正文相应处注明。日文汉字请按日文规定书写，勿与我国汉字及简化字混淆。同一文献作者不超过3人全部著录；超过3人可以只著录前3人，后依文种加表示“，等”的文字。作者姓名一律姓氏在前、名字在后，外国人的名字采用首字母缩写形式，缩写名后不加缩写点；不同作者姓名之间用“，”隔开，不用“和”、“and”等连词。题名后请标注文献类型标志。文献类型和电子文献载体标志代码参照GB 3469—1983《文献类型与文献载体代码》。外文期刊名称用缩写，可以采用国际医学期刊编辑委员会推荐的NLM’s Citing Medicine（http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256）中的格式。中文期刊用全名。每年连续编码的期刊可以不著录期号。每条参考文献均需著录起止页码。举例
［1］王忠诚，张俊廷，刘阿力，等.延髓血管母细胞瘤47例报告 [J］.中华神经外科杂志，1999，15:263 - 268.
［2］Martyn CN，Gale CR，Jespersen S，et al. Impaired fetal growth and atherosclerosis of carotid and peripheral arteries［J］. Lancet，1998，352:173-178.
［3］赵雅度.脑出血性疾病的外科处理.见:王忠诚，主编.王忠诚神经外科学［M］.第1版.武汉:湖北科学技术出版社， 2005: 864 - 871.
［4］Ockner RK. Acute viral hepatitis. In:Wyngaarden JB，Smith Jr LH，Bennett JC，eds. Cecil textbook of medicine［M］. 19th ed. Philadelphia:Saunders，1992: 763 - 770.
14．稿件相关信息投送地址：中华手外科杂志编辑部收，地址：上海市静安区乌鲁木齐中路12号华山医院内，邮政编码：200040