目录
名家特辑
21世纪海外华文文学史编撰的思路与构想杨剑龙;5-10
台港文学研究
都市文明、力量呈示与机械礼赞——论锺鼎文早期诗作的未来主义向度
李朝平;11-21
中国风味：论张系国的华文科幻小说黄炜星;22-27
诗·画·香港——论王无邪的现代主义创作陈云昊;28-34
马华文学研究
殖民与种族创伤：新马华文文学中的灾难书写杨森;35-42
论方路的跨界书写——从诗到奈米小说：在地的创作实践曾维龙;43-49
张大春研究
小说家言、知识氛围与历史记忆——论张大春《城邦暴力团》的诗学渊源及文体生成操乐鹏;50-57
对于语言符号的再思考：张大春《大唐李白》中的“诗论小说化”现象盛慧;58-66
作家作品研究
华裔美国文学视角下的南京大屠杀——以哈金的《南京安魂曲》和林永得的《南京大屠杀诗抄》为例张平凡;67-72
论邝丽莎中国文化书写的矛盾性——以《牡丹绮情》为例董秋芳;73-79
“常态的霸权”：《灶神之妻》的失能叙事研究潘敏芳;80-86
都市男性沙文主义及其颠覆后的虚空——《倾城之恋》与《红玫瑰与白玫瑰》的并行阅读童敏;87-92
译介与传播
“也”谈杨宪益和莱尔译《阿Q正传》杨义宽;93-98
汉学家傅汉思的汉诗英译方法研究周忠浩;99-106
译文两篇：谭恩美论美国华裔的语言经历和体验唐书哲;107-115
访谈
历史·记忆·回归：美国亚裔文学版图中的华裔文学研究——朱蓓章教授访谈录陈连贵;朱蓓章;116-121
述评
数据视野中美国华裔作家邝丽莎的中美接受状况综述——基于中美书评数据和中国知网数据的分析刘竞;122-128
杨剑龙《文学批评与人文精神：杨剑龙文学评论集》封面图
2
梁丽芳《柳永及其词之研究》（A Study of Liu Yong and His Lyrics）封面图
2
本刊稿约
本刊编辑部;129