目录
名家三棱镜·黄咏梅
拍案，惊奇还是叫好？黄咏梅;5-7+2
偏偏喜欢你：人与文的人间烟火——黄咏梅印象张燕玲;8-10
小说的“后视”法与情感“放倒”术——黄咏梅小说论荆亚平;11-16+22
中国当代文学的海外传播研究
中国当代文学在英语世界的翻译与传播：框架、思路与方法邵璐;17-22
多模态封面翻译研究——以英译贾平凹小说为例李平艳;23-27
贾平凹长篇小说英译的现状与变化（2011-2021）乔艳;28-32
“零距离”英译中国当代诗歌：问题与实践梁余晶;33-39
从中国科幻到世界文学——《三体》在西班牙语世界的传播和接受张伟劼;40-44
网络文学研究
女性易装与文学想象——论女性向网络小说中的女扮男装叙事陈艳;45-51
沉浸体验、英雄叙事与虚拟物体系——论男频小说的RPG化贾想;52-58
传统网文未曾实现的超文本文学形态——从《主播女孩重度依赖》浅谈当代网络“直播文学”孔德罡;59-63
新作快评
“秦岭”写作与中国本土小说之路——贾平凹《秦岭记》片论刘志权;64-68
洋装岂止是洋装上海背后是中国——论禹风《大裁缝》丛治辰;69-74+95
思潮与现象
期刊栏目主持人制的问题与方法——以《花城》杂志“花城关注”栏目为中心的考察李德南;75-79
“对话”与文学史的“边缘化写作”——对舒晋瑜作家访谈的考察曾令存;80-85
当代文学精神图谱的建构——论舒晋瑜的作家访谈录张淑云;86-89
作家作品论
从几个关键词谈叶兆言抗日叙事中的创伤记忆王文胜;90-95
王彬彬散文的两副面孔周红莉;96-102
“无穷的远方”与诗学的归途——李修文散文论姜肖;103-106+112
时代人心与多元诗性叙述——论罗伟章《谁在敲门》余红艳;107-112