目录
航运人语
借力“进博会” 施展新作为东城;2
观察_图话
盖集装箱房，他们只用了47天!侯玉彬;14
观察
微视角15
声音18
数字18
视界20-23
观察_月度航情
国际集装箱运输市场：运价稳中有升郑静文;16
国际油轮运输市场：运价低位盘整冰瑶;16
国际干散货运输市场：冲高回落姜瞱;17
观察_看点
后疫情时代中国船舶工业何去何从吕同舟;24-25
全局
服务贸易繁荣发展迎来重大机遇李俊;沈觉;26-28+8
本期聚焦：护航“双循环”
护航“双循环”30-31+8
本期聚焦：护航“双循环”_航运圆桌
中国宏观经济研究院/国家发改委综合运输研究所所长汪鸣: 在“大循环”和“双循环”中加快港航物流网络重构和服务创新32-35
交通运输部水运科学研究院副院长贾大山：“双循环”对水运发展提出新要求36-37
罗兰贝格管理咨询公司全球合伙人、中国区副总裁于占福：通过创新化解“双循环”的“堵点”38-39
中远海运集装箱运输有限公司董事长、总经理杨志坚：以持续变革因应“双循环”带来的挑战40
招商局能源运输股份有限公司董事长谢春林：提高流通效率，创建一流航运41
广州港集团有限公司党委书记、董事长李益波：“双循环”的关键一环是流通42
本期聚焦：护航“双循环”_案例分享
中远海运物流： 中欧陆海快线上的“攻坚战”谢银;王晔;44-47
泛亚航运：畅通内贸运输，全程定制运粮徐铖;史晴;48-50
广州港：深入内陆，联通全球，助力构建双循环新发展格局尧丹;52-55
专栏
数字经济为中非共建“一带一路”带来新机遇张春宇;56-57
航运市场回顾与展望（2020秋季版）58+8-9
集运业利润几何Greg Knowler;陶润元;59+9
BIMCO 2020法律和仲裁条款祁皓;60
业界
漫谈“产业链经营”赋能干散货航运陈新川;62-65
“双循环”下港口企业如何当好“先行官”陈志平;66-68
国际铁矿石供给格局及对好望角型船市场的影响蒋林;70-73+9
法律
CIFA提单破解多式联运一体化难题宋安琪;74-76+9
市场
造船市场月评安毅;张淼;78
国际天然气市场月评王瑞丽;79
国际原油市场月评石洪宇;80
国际燃料油市场月评田明;81
全国主要港口月报徐瑞光;周健;张雨希;王哲;82
全球主要港口月报江月榕;83